Pocas cosas cohesionan a una comunidad como el habla que comparten. Una de las suertes que tenemos por vivir en esta zona es la riqueza en el vocabulario y expresiones, tan nuestras que a veces los foráneos nos miran extrañados cuando hacemos uso de ellas (¿a quién no le han puesto cara rara por decir «leja» del Tajo para arriba?).

La intención de este proyecto es crear un catálogo de palabras y expresiones típicas de Hellín y la comarca. Es totalmente colaborativo, por lo que cualquiera puede participar desde la propia web, escribiéndonos a atiende@adiumba.com, a través de nuestro Facebook o desde el propio chat que encontrarás en esta página.

Por último, un agradecimiento a Conrado Castillo Serna por crear una suerte de diccionario hellinero y cuyo glosario nos ha servido de inspiración y punto de partida para este proyecto.